|
 Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
Название: Мой ужасный сосед
Оригинальное название: A Man Called Otto
Год выхода: 2022
Жанр: Драма, комедия
Режиссер: Марк Форстер
В ролях: Том Хэнкс, Мариана Тревино, Рэйчел Келлер, Мануэль Рульфо, Кэмерон Бриттон, Хуанита Дженнингс, Питер Лосон Джонс, Майк Бирбилья, Джон Хиггинс, Труман Хэнкс
О фильме: Когда весёлая молодая семья переезжает в соседний дом, Отто встречает пару в своей манере, но вскоре неожиданная дружба с сообразительной и глубоко беременной Марисоль перевернёт его мир с ног на голову.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.4/10 (52k голосов) |
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
TVShows! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.4/10 (114 голосов)
Название: Пророк
Оригинальное название: Prorok
Год выхода: 2022
Жанр: Биография, история, драма
Режиссер: Михал Кондрат
В ролях: Славомир Гжимковски, Адам Ференцы, Марцин Тронский, Катажина Заваджка, Михал Ковальчук, Томаш Сапрык, Каролина Брухницка, Фабрицио Пульезе, Артур Краевский, Андрей Немит
О фильме: Кардинал Стефан Вышинский – удивительный человек, который на самом деле сумел пережить непростые жизненные испытания. После трех лет насильственного удержания вне воли правительством, он все же выходит на свободу и вновь становится главой польской католической церкви. Этот человек никогда не выступал за насильственное свержение власти, он пропагандировал исключительно любовь к своему ближнему и господу. Однако был в немилости у государства, которое постоянно вставляло ему палки в колеса. В конечном итоге правительство создает некую тайную акцию, которое имеет название «Пророк». Для того, чтобы следить за каждым шагом Стефана были собраны десятки агентов. |
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
IVI!
Название: Бешенство
Год выхода: 2023
Жанр: Триллер
Режиссер: Дмитрий Дьяченко
В ролях: Алексей Серебряков, Всеволод Володин, Евгений Ткачук, Георгий Дронов, Анна Уколова, Кирилл Полухин, Ангелина Стречина, Александр Устюгов, Иван Бычков, Александр Булатов
О фильме: Основано на реальных событиях. Спасая сына от тяжелой наркотической зависимости, Игорь привозит его на свою далекую родину, в старое охотничье зимовье посреди тайги. Отцу приходится проявить обоснованную жесткость в борьбе за жизнь Вовки. Ситуация осложняется тяжелыми отношениями между отцом и сыном, которые вскоре совершенно выходят из-под контроля. Тем временем на ближайшее село начинаются набеги бешеных волков. Несмотря на то, что в округе была объявлена чрезвычайная обстановка, связанная с эпидемией бешенства, Игорь принимает решение остаться в своем ненадежном убежище. Однако вскоре становится понятно, что в одиночку противостоять свирепым голодным животным не удастся. |
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.3/10 (757 голосов)
Название: Стрижка, покраска, убийство
Оригинальное название: Cut, Color, Murder
Год выхода: 2022
Жанр: Криминал, детектив
Режиссер: Стэйси Н. Хардинг
В ролях: Джули Гонсало, Райан МакПартлин, Ева Тамарго, Grace Beedie, Линда Бойд, Брэд Хардер, Принцесс Дэвис, Нэйтан Уитти, Фред Хендерсон, Кели О’Бирн
О фильме: В городке Золотой Пик скоро состоится торжество, в котором будет выбрана «Мисс Золотой пик», поэтому салон красоты Али Рид загружен больше чем обычно. Она сама как-то раз победила на этом конкурсе, и осознаёт, насколько он важен для красивых дам. Митци Стюарт, что много лет руководила конкурсом, найдена мёртвой в своём офисе. Дело начал расследовать новый детектив, Кайл Кроуфорд. Впрочем, без помощи Али он не сможет обойтись.
|
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
KION!
Название: Дыхание мёртвого леса
Год выхода: 2022
Жанр: Драма
Режиссер: Евгений Татаров
В ролях: Пётр Натаров, Анна Куклина, Мария Валешная, Анастасия Матвеева, Влада Аникиевич, Симон Каява, Евгений Шириков, Виктория Бычкова, Анастасия Забирова, Роман Веслаух
О фильме: Отец семнадцатилетнего Алика арестован за совершение серии жестоких убийств. Мать забирает сына и переезжает с ним в другой город. Алик, пытаясь начать новую жизнь и не подозревает, что стал объектом исследования для Сони, аспирантки психологического факультета Университета МВД. В работе над кандидатской диссертацией «Влияние генов на детей серийных убийц», Алик для амбициозной, нацеленной сделать карьеру Сони, подарок судьбы.
|
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.3/10 (5.9k голосов)
Название: Кинчем - мое сокровище
Оригинальное название: Kincsem
Год выхода: 2017
Жанр: Драма, мелодрама, приключения, история
Режиссер: Габор Херенди
В ролях: Эрвин Надь, Андреа Петрик, Тибор Гашпар, Йожеф Дьябронка, Тамаш Керестеш, Эрнё Фекете, Петер Шерер, Зольтан Ратоти, Лехель Ковач, Залан Макранчи
О фильме: История о борьбе в высших слоях общества Австрийской империи, просуществовавшей до 1867 года и позднее переродившейся в Австро-Венгрию. В центре событий — непримиримая борьба между венгерским аристократом Эрнё Блашковичем и офицером австрийской армии Отто фон Эттингеном. Блашковичу принадлежит легендарная скаковая лошадь по кличке Кинчем (в переводе с венгерского — «Моё сокровище»): она участвовала в 54 скачках и везде пришла первой, став европейской сенсацией. Однако Блашковичу как аристократу невыносимо зарабатывать на жизнь скачками. Также в него влюбляется своевольная дочь Эттингена Клара — типичная представительница только зарождающегося феномена эмансипированных женщин, стремящихся отвоевать у общества право на определение собственной судьбы. |
| Автор: o.sirencko2012 6 апр 2023 |
|
«Бюро слухов» – объемный портрет одной семьи, но в то же время – это увлекательное размышление о тайнах близости и доверия и о состоянии всеобщего кораблекрушения, которое объединяет нас всех. |
| Автор: o.sirencko2012 6 апр 2023 |
|
Всемогущий искусственный интеллект в результате сбоя выдаёт информацию, что конец человечества близок. Единственный шанс на спасение хотя бы части землян – переселение на другую планету. Перелёт слишком долог, но его можно сократить через виртуальный мир. |
| Автор: o.sirencko2012 6 апр 2023 |
|
Игорь уже многого достиг в новой жизни. Он стал графом, маршалом и главным советником правительницы Гирфеля. Ему удалось принести в мир множество технических и бытовых новинок, побеждать в сражениях и войнах. |
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 3.5/10 (420 голосов)
Название: Стражи времени
Оригинальное название: Guardians of Time
Год выхода: 2022
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Стивен Шимек
В ролях: Саманта Райан, Ава Торрес, Скип Швинк, Кэти Бёрджесс, Натали Дэниелс, Дрю Поллок, Харпер Хит, Кэтрин Беллантоне, Николас Греко, Карли Коулмон
О фильме: Однажды в семейном поместье четверо сестер обнаруживают проход, ведущий в загадочный мир. Попав туда, и оказавшись в Королевстве Кеохерус, они должны стать предсказанными героями — Хранителям Времени. Чтобы вернуться домой им предстоит столкнуться с темными силами и волшебными созданиями.
|
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.5/10 (4.7k голосов)
Название: Смертельная ловушка
Оригинальное название: Breath
Год выхода: 2022
Жанр: Триллер, драма
Режиссер: Джон Реал
В ролях: Рэйчел Дэй, Неб Чупин, Джеймс Космо, Альба Ди Мауро, Изабель Санза, Антонио Руффино, Сальваторе Розано
О фильме: Лара Уинслет отправляется в горы, чтобы изучить вулканические породы этой местности. После завершения своего исследования она внезапно проваливается в пещеру и оказывается заблокированной на глубине нескольких метров в полном одиночестве. Оставшись без связи, еды и воды и имея практически нулевые шансы на выживание, Лара пытается предпринять всё возможное, чтобы выбраться из смертельной ловушки. |
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Оригинальный перевод! / IMDB рейтинг: 4.9/10 (10 голосов)
Название: Чекаго
Год выхода: 2022
Жанр: Драма, криминал
Режиссер: Николай Рыбников
В ролях: Данил Стеклов, Аскар Нигамедзянов, Эльдар Сафиканов, Семен Алешин, Мила Ершова, Юрий Кузнецов, Игорь Жижикин, Иван Кокорин, Галина Безрук, Мосэ Куртанидзе
О фильме: Никита живет в маленьком городке Чегаринск, который находится прямо на пути наркотрафика из Средней Азии в Сибирь. Решив поехать в Москву строить музыкальную карьеру, Никита хочет подзаработать. Его друг детства предлагает перевезти сумку с наркотиками, и во время поездки в Красноярск Никита чудом не попадает в руки полиции. |
| Автор: joybang 6 апр 2023 |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 3.3/10 (1.3k голосов)
Название: Опасная игра
Оригинальное название: The Fearway
Год выхода: 2022
Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Элиза Аморузо
В ролях: Белла Торн, Бенжамин Масколо, Симоне Коппо, Майкл Э. Роджерс, Альма Ноче
О фильме: Рой привозит Вивьен к своим родным на Сицилию. На острове девушка знакомится с таинственной Анной. Рой не в восторге от их общения и просит возлюбленную держаться от нее подальше. Напряжение нарастает, но Вивьен не знает, какие секреты прошлого ей предстоит узнать. |
| Автор: o.sirencko2012 6 апр 2023 |
|
Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису – популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят». |
| Автор: o.sirencko2012 6 апр 2023 |
|
Богат и славен город Хоккенхайм, да только не всё в нем ладно: что ни год, пропадают там приезжие купцы. Отправился рыцарь божий Ярослав Волков туда на задание – добыть пропавшие бумаги – и едва не поплатился собственной жизнью, ведь город тот разъедала изнутри скверна, имеющая множество имен, среди которых корысть, сребролюбие, похоть, ложь, предательство и черное колдовство. |
|
|
Главная
