|
 Автор: medvezonok 29 ноя 2022 |
|
Название: Повелитель теней
Оригинальное название: Shadow Master
Год выхода: 2022
Жанр: боевик
Режиссер: Пирри Реджинальд Тео
В ролях: Дайра Сао, Лэйтон Мэтьюз, Брайан Лэ, Крэйг ЭнДжи, Анна Харр, Эрик Гей мл., Лусиана Фолхебер, Морган М. Янг, Дилан Уолтон, Деззарэй Стивенс
О фильме: Ночной сторож Ан бродит по коридорам заброшенной больницы и наблюдает за живущими там скваттерами. Вскоре он осознает, что те являются жертвами культа и похищают детей для ритуальных целей. Он пытается остановить сектантов, но терпит поражение и чуть не погибает. Тогда Ан, не готовый сдаться, заключает фаустовскую сделку с богом смерти Хануманом, получает неограниченные способности и силу, но каждый раз, когда он использует эту силу, он должен отдавать часть своей души
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.1/10 (334 голосa) |
| Автор: medvezonok 27 ноя 2022 |
|
Название: Разбитая земля
Оригинальное название: Las Rojas
Год выхода: 2021
Жанр: драма
Режиссер: Матиас Лучези
В ролях: Мерседес Моран, Наталия Орейро, Диего Веласкес, Хорхе Прадо, Хиампаоло Сама, Альберто Лейва, Хавьер Кастильо, Пабло Веласкес, Элвин Асторга, Мариано Грассо
О фильме: В аргентинской провинции Мендоса, в отдаленном и труднодоступном лагере много лет работает палеонтолог Карлота. Несколько лет назад она якобы обнаружила ископаемые останки грифона — мифологического существа, полуорла-полульва, за счёт чего получила щедрое финансирование. Но вот уже долгое время она не может доказать реальность находки, а потому к ней отправляют проверку. В виде молодой выпускницы факультета палеонтологии Констанцы, которая настроена очень скептически. Столкновение между ними неизбежно, но им придётся объединить усилия, чтобы защитить секрет этих гор Лас-Рохас.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (111 голосов) |
| Автор: medvezonok 27 ноя 2022 |
|
Название: Римские расставания
Оригинальное название: Lasciarsi un giorno a Roma
Год выхода: 2022
Жанр: Мелодрама, комедия
Режиссер: Эдоардо Лео
В ролях: Эдоардо Лео, Марта Ньето, Клаудия Джерини, Стефано Фрези, Марко Бонини, Эстер Ортега, Лоренцо Алои, Джорджия Лепоре, Альберто Базалуццо, Николо Аузили
О фильме: Писатель Томмазо под псевдонимом ведёт романтическую колонку в журнале. Однажды ему в редакцию приходит письмо от его возлюбленной Зои, которая не знала о его подработке. Оказывается, она хочет разорвать их многолетние отношения, но боится причинить ему боль. Умберто тоже обращается к своему другу Томмазо за советом. Его отношения с женой Эленой зашли в тупик, ведь она не просто мать и жена, а мэр Рима, и в их семье роли полностью поменялись местами, что сильно не устраивает Умберто. Обеим парам предстоит сделать сложный выбор.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.5/10 (627 голосов) |
| Автор: medvezonok 27 ноя 2022 |
|
Название: Корсаж
Оригинальное название: Corsage
Год выхода: 2022
Жанр: Драма, биография, история
Режиссер: Мари Кройцер
В ролях: Вики Крипс, Колин Морган, Финнегэн Олдфилд, Тамаш Лендьель, Аарон Фриш, Мануэль Руби, Альма Хасун, Флориан Тайхтмайстер, Александр Пшилль, Джинн Вернер, Рафаэль вон Барген
О фильме: Австрийская императрица Елизавета — икона красоты и стиля. К Рождеству 1877 года Елизавете исполняется 40, и она официально вступает в статус немолодой женщины. Всеми силами императрица пытается сохранить свой имидж. «Корсаж» — костюмированная драма с Вики Крипс в роли императрицы Елизаветы Баварской по прозвищу Сисси.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.9/10 (1,675 голосов) |
| Автор: medvezonok 27 ноя 2022 |
|
Название: Шагни вперед
Оригинальное название: En corps
Год выхода: 2022
Жанр: Мелодрама, драма
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Марион Барбо, Хофеш Шехтер, Дени Подалидес, Мюриэль Робен, Пио Мармай, Франсуа Сивиль, Сухейла Якуб, Мехди Баки, Алексия Джордано, Марион Готье де Шарнас
О фильме: Элиза блистает на большой сцене. Выступления юной примы собирают полные залы, а критики превозносят ее до небес. Но все рушится в один миг: измена близкого человека и серьезная травма ставят крест на ее карьере. Не желая мириться с судьбой, бывшая балерина ищет вдохновение в современном танце.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.2/10 (1 582 голоса) |
| Автор: medvezonok 27 ноя 2022 |
|
Название: Я иду искать. Королевская игра
Оригинальное название: Hounded
Год выхода: 2022
Жанр: Ужасы, боевик
Режиссер: Томми Боулдинг
В ролях: Саманта Бонд, Малачи Пуллар-Латчмен, Джеймс Лэнс, Ханна Трейлин, Ник Моран, Джеймс Фолкнер, Ларри Ламб, Нобусе Джуниор, Росс Коулз, Мэтт Эддис
О фильме: Банда молодых хулиганов проникает в якобы пустующее поместье, принадлежащее членам королевской фамилии, в надежде получить самые легкие деньги в своей жизни. Однако хозяева оказываются дома и вовсе не собираются вызывать полицию. Они готовы встретить непрошеных гостей в соответствии со своими многовековыми традициями. И теперь грабителям придется сыграть с ними в королевскую игру, в которой свои особые правила… выживания.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.9/10 (343 голоса) |
| Автор: medvezonok 26 ноя 2022 |
|
Название: Исповедь
Оригинальное название: Mass
Год выпуска: 2021
Жанр: Драма
Режиссер: Фрэн Кренц
В ролях: Рид Бирни, Энн Дауд, Джейсон Айзекс, Марта Плимптон, Брида Вул, Кэген Олбрайт, Мишель Н. Картер, Майкл Уайт, Кэмпбелл Спур
О фильме: Сын Ричарда и Линды устроил кровавую трагедию, сломавшую жизнь Джею и Гейл. Две пары родителей сходятся в камерной обстановке, чтобы в атмосфере возрастающего напряжения, отчаяния и горя найти выход из запутанного лабиринта вопросов, на которые нет ответов. «Исповедь» — эмоциональная драма о людях, проживающих одну трагедию со стороны жертв и виновных.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.6/10 (14 433 голосa) |
| Автор: medvezonok 26 ноя 2022 |
|
Название: Чёрная пятница
Оригинальное название: Black Friday
Год выхода: 2021
Жанр: ужасы, комедия
Режиссер: Кейси Тебо
В ролях: Девон Сава, Ивана Бакеро, Райан Ли, Стивен Пек, Майкл Джей Уайт, Брюс Кэмпбелл, Луи Куртцман, Селеста Олива, Эллен Колтон, Пег Хольцмер, Марк Стегер, Андрия Блэкмэн, Кристофер Микаэл, Лонни Фармер, Бейтс Уайлдер, Синди Лентол
О фильме: Пока магазин игрушек готовился к наплыву покупателей на распродажу в Чёрную пятницу, на складе приземлился инопланетный организм и начал распространять заразу. И чего работники торговли никак не ожидали, так это того, что им придется противостоять не ошалевшим от скидок гражданам, а толпам кровожадных мутантов.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 4.6/10 (5 862 голоса) |
| Автор: medvezonok 25 ноя 2022 |
|
Оригинальное название: Казнь
Год выпуска: 2021
Жанр: Триллер, драма
Выпущено: Россия, Hype Film
Режиссер: Ладо Кватания
В ролях: Нико Тавадзе, Юлия Снигирь, Виктория Толстоганова, Даниил Спиваковский, Евгений Ткачук, Аглая Тарасова, Иван Мулин, Ольга Лапшина, Агриппина Стеклова, Дмитрий Гизбрехт
О фильме: Долгих десять лет безуспешно идет следствие по делу о серийных убийствах. За недостаточностью улик его закрывают. Но вдруг неожиданно вновь начинают происходить убийства. Неужели следователь Исса Давыдов допустил ошибку? Теперь он должен ее исправить...
ЛИЦЕНЗИЯ! / Оригинальный перевод! / Кинопоиск рейтинг: 7.5 (93 410 голосов) |
| Автор: medvezonok 25 ноя 2022 |
|
Название: Невероятно, но факт
Оригинальное название: Incroyable mais vrai (Incredible But True)
Год выпуска: 2022
Жанр: Фэнтези, драма, комедия, детектив
Режиссер: Квентин Дюпьё
В ролях: Ален Шаба, Леа Дрюкер, Бенуа Мажимель, Анаис Демустье, Стефан Пезера, Мари-Кристин Орри, Роксана Арналь, Лена Лапре, Грегуар Бонне, Хиро Утияма, Нагиса Моримото, Мустафа Абурашид, Антония Буреси, Микаэль Халими, Мишель Хазанавичус
О фильме: К сорока годам Алан и Мари наконец достигли финансовой стабильности и смогли купить дом своей мечты в пригороде. Во время экскурсии риэлтор предупреждает пару, что в здании есть тайник: люк с подземным ходом. Люк этот содержит секрет, способный полностью изменить их жизнь. Посетив тайник, Мари становится одержима открывшейся ей тайной, в то время как Алана «изюминка» дома оставляет равнодушным. Но не только у Мари появляются странные причуды, босс Алана тоже спешит поделиться с ним невероятным открытием.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.5/10 (1 685 голосов) |
| Автор: medvezonok 24 ноя 2022 |
|
Название: Автостопом на автобусе
Оригинальное название: The Last Bus
Год выхода: 2021
Жанр: драма
Режиссер: Гиллис МакКиннон
В ролях: Тимоти Сполл, Филлис Логан, Натали Митсон, Бен Юинг, Патриша Пантера, Стивен Даффи, Саския Эшдаун, Скотт Кэмпбелл, Энн Кидд, Айла Гэвин
О фильме: После смерти жены Том отправляется на другой конец страны, пользуясь только местными бесплатными автобусами. Его маршрут глубоко символичен: ведь именно таким образом много лет назад они с женой приехали в их нынешний дом. Во время этого ностальгического путешествия Том становится настоящей знаменитостью и неожиданно для себя самого обретает будущее.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.6/10 (2 162 голоса) |
| Автор: medvezonok 24 ноя 2022 |
|
Название: Преступница Эмили
Оригинальное название: Emily the Criminal
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер, драма, криминал
Режиссер: Джон Паттон Форд
В ролях: Обри Плаза, Тео Росси, Рой Авигдори, Ким Ярбро, Джина Гершон, Бернардо Бадилло, Уэсли Хань, Уайатт Бэрриос, Мэгалин Эчиканвоке, Брэндон Скленар
О фильме: Обремененная долгами Эмили пытается устроиться на нормальную работу, но везде получает отказы. Она знакомится с Юсефом, который предлагает ей поучаствовать в афере с кредитными картами. Жажда легкой наживы и острые ощущения быстро затягивают Эмили в преступный мир Лос-Анджелеса.
Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,7/10 (16,364 голоса) |
| Автор: medvezonok 24 ноя 2022 |
|
Оригинальное название: Лавстори
Год выпуска: 2022
Жанр: Комедия, мелодрама
Режиссер: Пётр Тодоровский
В ролях: Александр Петров (IV), Вильма Кутавичюте, Андрей Смирнов, Михаил Тройник, Константин Хрустачев, Максим Стоянов, Кристина Румис, Елена Панджариди, Ксения Чехова
О фильме: Он работает водителем и мечтает о карьере актера. Она — своенравная и прагматичная девушка, которая больше не верит в чудеса. Кажется, что у них нет ничего общего. Но это не так. Они — первая любовь друг друга. Молодым людям предстоит путешествие, в котором они проверят, есть ли второй шанс пережить первую любовь.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Оригинальный перевод! / Кинопоиск рейтинг: 4.5 (4 030 голосов) |
| Автор: medvezonok 23 ноя 2022 |
|
Название: Варвары
Оригинальное название: Barbarians
Год выпуска: 2021
Жанр: Триллер
Режиссер: Чарльз Дорфман
В ролях: Иван Реон, Том Каллен, Инес Спиридинов, Каталина Сандино Морено, Томми МакДоннел, Коннор Суинделлс, Уилл Кемп, Кевин Райан, Стив Сандерс
О фильме: На званом обеде, в загородном доме, четверо друзей, Лукас, Адам, Хлоя и Ева, собираются вместе на празднование дня рождения. Они прекрасно проводят время, наслаждаясь обществом друг друга, увлекательными играми и воспоминаниями. Вот только погружение в прошлое приводит к неприятным последствиям, поскольку наружу начинают выбираться старые обиды. Разочарованные герои отправляются спать, даже не подозревая, что эта ночь может стать последней для них..
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.7/10 (1 606 голосов) |
| Автор: medvezonok 22 ноя 2022 |
|
Название: Страна снов
Оригинальное название: Slumberland
Год выхода: 2022
Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Френсис Лоуренс
В ролях: Джейсон Момоа, Мерседес Бланш, Крис О`Дауд, Кайл Чандлер, Индия де Бефорт, Хамберли Гонсалес, Марлоу Барклей, Веручее Опиа, Тоня Корнелисс, Ава Ченг, Паулина Посадас Дагио, Лесли Адлам, Антонио Рейн Пасторе, Исаак Смит, Джамилла Росс, Серджо Осуна
О фильме: Главная героиня обнаруживает карту загадочной Страны снов. С помощью эксцентричного мошенника — полу-человека, полу-монстра, — девочка путешествует по грёзам и спасается от кошмаров в надежде снова увидеть своего покойного отца.
JASKIER! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.7/10 (5,326 голосов) |
|
|
Главная
