|
Автор: medvezonok 8 мар 2021 |
|
Название: Чудо-женщина: 1984 Оригинальное название: Wonder Woman 1984 Год выпуска: 2020 Жанр: Фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Патти Дженкинс В ролях: Галь Гадот, Крис Пайн, Кристен Уиг, Педро Паскаль, Робин Райт, Конни Нильсен, Лилли Аспелл, Амр Вакед, Кристоффер Полаха, Наташа Ротуэлл
О фильме: Влиятельный и успешный бизнесмен Лорд мечтает стать богом среди смертных. Для этого он не жалеет средств и собирает со всех уголков света разнообразные магические артефакты, пытаясь найти тот, который сможет подарить ему безграничную силу и могущество. В поисках ему помогает специалист по древней истории доктор Барбара Энн Минерва. Так в руки Минервы попадает некий артефакт, который превращает её в дикую, кровожадную и неуправляемую женщину-кошку — Гепарду. Вне себя от ярости она начинает охоту за Лордом, по чьей вине и превратилась в монстра.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.4/10 (166,422 голоса) |
Автор: medvezonok 6 мар 2021 |
|
Название: Птица в клетке. Заражение Оригинальное название: Songbird Год выпуска: 2020 Жанр: триллер, драма, мелодрама Режиссер: Адам Мэйсон В ролях: Кей Джей Апа, София Карсон, Крэйг Робинсон, Брэдли Уитфорд, Петер Стормаре, Эльпидия Каррильо, Александра Даддарио, Лия МакХью, Пол Уолтер Хаузер, Деми Мур
0 фильме: В 2024 году мир все еще находится во власти опасного вируса. Зараженных силой забирают из домов и отправляют в зловещие карантинные лагеря. У курьера Нико редкий иммунитет к болезни, и он свободно передвигается по городу. Когда его девушка Сара заражается, Нико понимает, что за ней уже выехали военные и у него есть считанные часы, чтобы спасти возлюбленную.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.6/10 (4,919 голосов) |
Автор: medvezonok 6 мар 2021 |
|
Оригинальное название: Уральские пельмени. 12 ульев Год выпуска: 2021 Жанр: ТВ-шоу, юмор, сатира, развлекательный Режиссеры: Константин Куц, Леонид Коновалов, Анастасия Гуделова В ролях: Дмитрий Брекоткин, Сергей Ершов, Сергей Исаев, Сергей Калугин, Вячеслав Мясников, Александр Попов, Андрей Рожков, Дмитрий Соколов, Максим Ярица, Юлия Михалкова, Илана Юрьева
О фильме:В любом уважающем себя хозяйстве должны быть: три поросёнка, семеро козлят, десять соток и, главное, 12 ульев! К этому стремится Шоу «Уральские Пельмени» в новой программе «12 ульев».
|
Автор: medvezonok 6 мар 2021 |
|
Название: Преступить черту Оригинальное название: No mataras Год выхода: 2020 Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения Режиссер: Давид Виктори В ролях: Марио Касас, Милена Смит, Элизабет Ларена, Фернандо Валдивьесо, Хавьер Мула, Алеикс Муньос, Андре Крютцер, Оскар Перес, Хави Силес, Мигель Анхель Гонсалес
О фильме: После смерти отца Дани, решив изменить свою жизнь, планирует отправиться в кругосветное путешествие. Накануне поездки судьба сводит его с загадочной и чувственной красавицей Милой. Но романтическая идиллия оборачивается кошмаром. В отношения влюбленных вторгается сжигаемый ревностью бывший возлюбленный Милы. Встреча, которая грозила Дани смертельной опасностью, приводит к шокирующим для самого героя последствиям.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (263 голосa) |
Автор: medvezonok 6 мар 2021 |
|
Название: Стендап под прикрытием Год выхода: 2020 Жанр: Комедия Перевод: Не требуется Режиссер: Олег Асадулин В ролях: Валентина Мазунина, Кирилл Нагиев, Зоя Бербер, Владимир Яглыч, Антон Жижин, Ренат Мухамбаев, Михаил Тройник, Владимир Епифанцев, Ефим Шифрин, Артем Немов и др.
О фильме: Дерзкая и циничная опер в юбке Светлана Артюхова, которая никогда не шутит, и красавчик, любимец публики стендап-комик Илья не имеют ничего общего, кроме вынужденного совместного спецзадания по раскрытию схемы сбыта наркотиков. Дело на особом контроле, времени мало, а преступником может быть кто угодно. Но чтобы раскрыть это «несмешное» дело, Светке придется внедриться в тусовку стендаперов, научится смеяться над собой, шутить на сцене и даже любить по-настоящему. |
Автор: medvezonok 6 мар 2021 |
|
Название: Лузеры против пришельцев Оригинальное название: Useless Humans Год выхода: 2020 Жанр: ужасы, комедия, фантастика Режиссер: Стивен Ол В ролях: Джош Цуккерман, Руши Кота, Давида Уильямс, Люк Янблад, Эди Ганем, Майя Кэзан, Джои Керн, Икбал Теба, Тим ДеЗарн, Кевин Майкл Мартин
О фильме: Вечеринка по поводу тридцатилетия и выживание человечества висят на волоске после того, как загадочное инопланетное существо вторгается на вечеринку, заставив четырех друзей детства спасать мир. Последняя надежда человечества никогда не была столь безнадежной.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.8/10 (1,576 голосов) |
Автор: medvezonok 5 мар 2021 |
|
Оригинальное название: Северный ветер Год выхода: 2020 Жанр: драма Режиссер: Рената Литвинова В ролях: Рената Литвинова, Татьяна Пилецкая, Антон Шагин, Кирилл Трубецкой, Мария Бердинских, Римма Коростелёва, Светлана Ходченкова, Манана Тотибадзе, Кузьма Котрелев, Амин Хуратов, Софья Эрнст, Евгений Егоров, Анастасия Чистякова, Михаил Гавашели, Галина Тюнина, Никита Кукушкин, Ульяна Добровская, Максим Суханов, Хибла Герзмава, Василий Горчаков, Тимур Сурков
О фильме: Это было волшебное время, когда царил великий матриархат: женщины влиятельного клана правили на территории Северных полей и жили в ожидании любви… Они были всесильны, и любое их желание исполнялось, но в один миг все изменилось и начался хаос…
ЛИЦЕНЗИЯ! / Кинопоиск рейтинг: 6.818 (5 477 голосов) |
Автор: medvezonok 5 мар 2021 |
|
Название: Заклятье: Другая сторона Оригинальное название: Andra sidan Год выхода: 2020 Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Торд Даниэльссон, Оскар Мелландер В ролях: Якоб Фальстедт, Янна Гранстрём, Дилан Гвин, Карин Холмберг, Никлас Ярнехейм, Хенрик Норлен, Сови Рюден, Лайнус Уолгрен, Трой Джеймс
О фильме: Когда отец семейства уезжает в командировку, в доме начинает происходить нечто жуткое. Семилетний Лукас заводит дружбу с мальчиком-ровесником с «другой стороны», который боится Существа из подвала. Когда Лукас исчезает, его мачехе придется проникнуть в мир мертвых и разгадать заклятье «другой стороны».
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (298 голосов) |
Автор: medvezonok 4 мар 2021 |
|
Название: Папаши Оригинальное название: È per il tuo bene Год выхода: 2020 Жанр: комедия Режиссер: Роландо Равелло В ролях: Марко Джаллини, Винченцо Салемме, Джузеппе Баттистон, Изабелла Феррари, Валентина Лодовини, Клаудия Пандольфи, Матильда Джоли, Алис Ферри, Элеонора Трецца, Лорена Чезарини
О фильме: Трое отчаявшихся отцов видят, что их худший кошмар сбывается: они убеждены, что их дочери выбрали себе неправильных женихов. Уверенные, что действуют для их же блага, они объединяют усилия, чтобы как можно скорее избавиться от суженых своих дочек.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.3/10 (646 голосов) |
Автор: medvezonok 4 мар 2021 |
|
Название: Человек без гравитации Оригинальное название: L'uomo senza gravità Год выхода: 2019 Жанр: фэнтези, драма, комедия Режиссер: Марко Бонфанти В ролях: Элио Джермано, Микела Ческон, Елена Котта, Сильвия д’Амико, Винсент Скарито, Pietro Pescara, Jennifer Brokshi, Андреа Пеннакки, Кристина Донадио, Dieter-Michael Grohmann
О фильме: Оскар рождается ночью в больнице маленького городка, и сразу становится ясно, что он — необычный ребенок: малыш не подчиняется закону всемирного тяготения. Мать и бабушка, боясь за младенца, решают скрыть его суперспособность, и долгие годы он растет в тайне от всех. Но приходит день, когда Оскар решает: мир должен узнать, что он — человек без гравитации.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.3/10 (2,031 голос) |
Автор: medvezonok 4 мар 2021 |
|
Название: Заклинание Оригинальное название: Spell Год выпуска: 2020 Жанр: Ужасы Режиссер: Марк Тондерай В ролях: Омари Хардвик, Лоретта Дивайн, Лоррэйн Барроуз, Джон Бизли, Андре Джейкобс, Тумишо Маша, Питер Батлер, Ри-Карло Хэнди, Ханна Гонера, Калифа Бертон
О фильме: Преуспевающий нью-йоркский адвокат Маркус узнаёт о кончине отца, с которым много лет не общался. Вместе с семьёй - женой и двумя детьми-подростками - он на собственном небольшом самолёте отправляется на похороны в Кентукки, но где-то над горами Аппалачи попадает в грозу и терпит крушение. Раненый Маркус приходит в себя в доме пожилой женщины Элоиз. Она утверждает, что выходила его, но вопросы о семье игнорирует, и что хуже всего - злоупотребляет магией худу.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.5/10 (3,176 голосов) |
Автор: medvezonok 3 мар 2021 |
|
Название: Бунтарка Оригинальное название: Moxie Год выхода: 2021 Жанр: драма, комедия, музыка Режиссер: Эми Полер В ролях: Хэдли Робинсон, Лорен Цай, Alycia Pascual-Pena, Нико Хирага, Сабрина Хэскет, Патрик Шварценеггер, Сидни Парк, Анжелика Вашингтон, Эмили Хоппер, Джози Тота
О фильме: Старшеклассница из небольшого городка вдохновляется активистским прошлым своей матери и устраивает в школе феминистскую революцию.
ЛИЦЕНЗИЯ! |
Автор: medvezonok 2 мар 2021 |
|
Название: Патруль: По законам улиц Оригинальное название: Shorta Год выхода: 2020 Жанр: боевик, криминал Режиссер: Frederik Louis Hviid, Anders Ølholm В ролях: Якоб Ульрик Ломанн, Саймон Сирс, Tarek Zayat, Issa Khattab, Озлем Сагланмак, Arian Kashef, Жозефин Парк, Дульфи Аль-Джабури, Михаэль Броструп, Abdelmalik Dhaflaoui
О фильме: Полицейские Йенс и Майк патрулируют гетто Свалегордена, когда получают сообщение о смерти Талиба Бен Хасси, который находился в полицейском участке. Банды гетто уверены, что он убит полицейскими при допросе, они жаждут мести и начинают массовые беспорядки. Йенс и Майк понимают, что они заблокированы в гетто, и вынуждены бороться за свою жизнь с многократно превосходящим их противником.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7,1/10 (887 голосов) |
Автор: medvezonok 2 мар 2021 |
|
Название: Мальчишник в Таиланде Оригинальное название: Changeland Год выхода: 2019 Жанр: драма, комедия Режиссер: Сет Грин В ролях: Сет Грин, Брекин Мейер, Бренда Сонг, Маколей Калкин, Клэр Грант, Кедар Уильямс-Стирлинг, Роуз Уильямс, Рэнди Ортон, Сомчай Сантитарангкун, Суваттана Таканратти
О фильме: Накануне юбилея Брендон обнаруживает, что у его жены, похоже, роман на стороне. Вместо того, чтобы разобраться, он приглашает своего лучшего друга детства Дана присоединиться к нему в предоплаченной поездке в Таиланд, в которой друзья уходят в настоящий отрыв. В путешествии они сталкиваются с людьми, которые показывают им, что есть много способов быть счастливыми и жить полной жизнью.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.7/10 (1,671 голос) |
Автор: medvezonok 28 фев 2021 |
|
Название: Никогда, редко, иногда, всегда Оригинальное название: Never Rarely Sometimes Always Год выхода: 2020 Жанр: драма Режиссер: Элиза Хиттман В ролях: Сидни Фланиган, Талия Райдер, Теодор Пеллерен, Райан Эгголд, Шэрон Ван Эттен, Келли Чепмен, Ким Риос Лин, Дрю Зельцер, Каролина Эспиро, Элиасар Хименес
О фильме: Легко ли быть девушкой в современном мире? Кто придет на помощь, если ты попадешь в беду? Как решиться на отчаянный поступок, который навсегда изменит твою жизнь? Сложные, порой нежеланные ответы на эти и многие другие вопросы о взрослении найдут сестры Отем и Скайлар на пути из родного городка в Нью-Йорк.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,4/10 (15,290 голосов) |
|
|