|
 Автор: medvezonok 31 янв 2021 |
|
Название: Одна ночь в Майами
Оригинальное название: One Night in Miami
Год выпуска: 2020
Жанр: Драма, спорт
Режиссер: Реджина Кинг
В ролях: Кингсли Бен-Адир, Эли Гори, Элдис Ходж, Лесли Одом мл., Лэнс Реддик, Кристиан Магби, Хоакина Калуканго, Николетт Робинсон, Майкл Империоли, Лоуренс Гиллиард мл.
О фильме: Действие развернётся в ночь на 25 февраля 1964 года вокруг амбициозного боксёра Кассиуса Клея, еще не сменившего имя на Мухаммед Али. Вопреки прогнозам экспертов он сумел победить Сонни Листона, поразив своим триумфом весь мир, и теперь готов сразиться с любым соперником. Пока толпы людей празднуют его победу в Майами-Бич, Клей, который не может оставаться в городе из-за законов о сегрегации времен Джима Кроу, встречается в отеле со своими близкими друзьями — Малкольмом Иксом, Сэмом Куком и Джимом Брауном. В этот исторический вечер им предстоит обсудить свою роль в грядущих социальных и культурных изменениях в стране...
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.3/10 (9,787 голосов) |
| Автор: medvezonok 29 янв 2021 |
|
Название: Небесный огонь
Оригинальное название: Skyfire
Год выхода: 2019
Жанр: боевик
Режиссер: Саймон Уэст
В ролях: Ханна Куинливан, Шон Доу, Сюэци Ван, Вивиан, Цзи Линчэнь, Джейсон Айзекс, Ши Лян, Лоуренс де Стефано, Хоу Тунцзян, Ли Ицин
О фильме: Ещё ребенком Сяомэн увидела гибель мамы в облаке пепла на одном из островов Тихоокеанского вулканического огненного кольца. Девушка выросла и пошла по стопам родителей — стала сейсмологом, правда, с отцом после того трагического случая отношения так и не наладились. С командой учёных Сяомэн приезжает на тот самый злосчастный остров, чтобы установить новую систему мониторинга вулканической активности, так как на днях у подножия вулкана открывается новый курорт, а владелец бизнеса и слышать не хочет о потенциальной опасности. Но вскоре начнётся новое извержение, и райский островок превратится в море огня.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.3/10 (796 голосов) |
| Автор: medvezonok 29 янв 2021 |
|
Название: Охана: В поисках сокровища
Оригинальное название: Finding Ohana
Год выхода: 2021
Жанр: Боевик, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Джуд Вэн
В ролях: Ке Хюи Куан, Келли Ху, Крис Парнелл, Оуэн Ваккаро, Марк Ивэн Джексон, Брэнском Ричмонд, Рики Гарсиа, Райан Хига, Икс Майо, Кайндра Санчес
О фильме: Фильм рассказывает о брате и сестре из Бруклина, чье лето в сельском городке Оаху принимает захватывающий оборот, когда дневник, указывающий на давно потерянные сокровища, отправляет их в приключение, заставляя воссоединиться со своим Гавайским наследием.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! |
| Автор: medvezonok 29 янв 2021 |
|
Название: Порнолоджи, или Милашка как ты
Оригинальное название: A Nice Girl Like You
Год выхода: 2020
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Крис Райделл, Ник Райделл
В ролях: Люси Хейл, Минди Кон, Джеки Круз, Леонидас Гулаптис, Адхир Кальян, Стивен Фридрих, Скай П. Маршалл, Леа МакКендрик, Джина Пейнбьянко, Надя Куинн
О фильме: Когда бывший парень называет скрипачку Люси замкнутой, она составляет список безумных поступков, которые должна совершить.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.2/10 (2,386 голосов) |
| Автор: medvezonok 29 янв 2021 |
|
Оригинальное название: Цой
Год выпуска: 2020
Жанр: Драма, биографический
Режиссер: Алексей Учитель
В ролях: Евгений Цыганов, Марьяна Спивак, Паулина Андреева, Илья Дель, Игорь Верник, Надежда Калеганова, Мария Пересильд, Инга Тропа, Артурс Скрастыньш, Лилита Озолиня
О фильме: Павел Шелест был правильный мужик. Не любил крутых поворотов, всегда старался поступать как положено. Но ему не повезло. 15 августа 1990 года на раскаленной трассе Слока-Талси в его автобус врезался «Москвич» Виктора Цоя. Кумир миллионов погиб на месте. Павел ничего не знал о Цое, не слушал его песен. Не знал он и того, что после этого рокового столкновения его жизнь больше никогда не будет прежней.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Кинопоиск рейтинг: 4.868 (3 584 голосa) |
| Автор: medvezonok 28 янв 2021 |
|
Название: Искусственный интеллект
Оригинальное название: Superintelligence
Год выхода: 2020
Жанр: фантастика, мелодрама, комедия
Режиссер: Бен Фэлкуон
В ролях: Мелисса Маккарти, Джеймс Корден, Бобби Каннавейл, Брайан Тайри Генри, Сэм Ричардсон, Бен Фэлкуон, Майкл Бич, Рэйчел Тикотин, Джессика Ст. Клер, Каран Сони
О фильме: Искусственный интеллект выбрал женщину в качестве образца для наблюдений за человечеством. В зависимости от поведения героини высший компьютерный разум решит, оставлять несовершенных людишек в живых или стереть с лица Земли.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.3/10 (4,569 голосов) |
| Автор: medvezonok 28 янв 2021 |
|
Оригинальное название: Молодое вино
Год выпуска: 2019
Жанр: драма
Режиссёр: Петр Олевский
В ролях: Катерина Шпица, Валерия Бурдужа, Нил Кропалов, Данила Рассомахин, Екатерина Волкова, Александр Яценко, Анастасия Стежко и др.
О фильме: Красивая и уверенная в себе Мила пытается найти жениха тихой и застенчивой Любе. Однажды вечером они едва уносят ноги от местной шпаны и оказываются в уютном домике местного парня Славы. Здесь же их находит любимец женщин Коля, с которым у Милы когда-то был роман. В итоге незаметная и неудачливая Люба уводит любимого человека у яркой и успешной Милы и уезжает с ним в Москву. А Мила остается в домике у моря и выходит замуж за скромного Славу. Через двадцать лет героев ждет новая встреча и новый поворот в судьбе. |
| Автор: medvezonok 28 янв 2021 |
|
Название: Дичь
Оригинальное название: Freaky
Год выхода: 2020
Жанр: ужасы, комедия
Режиссер: Кристофер Лэндон
В ролях: Кэтрин Ньютон, Винс Вон, Алан Рак, Кэти Финнеран, Митчелл Хуг, Юрайа Шелтон, Миша Ошерович, Николас Старгел, Келли Ламор Уилсон, Дэна Дрори
О фильме: В результате странного инцидента старшеклассница меняется телами с серийным убийцей. У неё есть меньше 24 часов, чтобы всё исправить, после чего ситуацию будет уже не обратить.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.3/10 (20,427 голосов) |
| Автор: medvezonok 27 янв 2021 |
|
Название: Опасная роль Джин Сиберг
Оригинальное название: Seberg
Год выпуска: 2019
Жанр: триллер, драма, биография
Режиссер: Бенедикт Эндрюс
В ролях:Кристен Стюарт, Иван Атталь, Джек О’Коннелл, Маргарет Куэлли, Колм Мини, Винс Вон, Стивен Рут, Энтони Маки, Виктория Барабаш
О фильме: Конец 60-х. Красавица Джин Сиберг, любимица французской новой волны, возвращается в Лос-Анжелес. От предложений новых ролей нет отбоя, она — новая икона Голливуда. Но внезапный головокружительный роман с лидером партии Черные пантеры делают Джин мишенью спецслужб. Круглосуточная слежка ФБР и провокации грозят разрушить не только ее карьеру, но и жизнь.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.7/10 (5,647 голосов) |
| Автор: medvezonok 27 янв 2021 |
|
Название: Искусство ограбления
Оригинальное название: The Burnt Orange Heresy
Год выпуска: 2019
Жанр: Боевик, триллер, драма, экранизация
Режиссер: Джузеппе Капотонди
В ролях: Элизабет Дебики, Клас Банг, Дональд Сазерленд, Мик Джаггер, Розалинд Халстэд, Кэти МакГоверн, Фламиния Фегаротти, Алессандро Фабрици, Алексия Джастин Мюррэй, Раснет Каур
О фильме: Италия, 1970-е. Харизматичный арт-критик Джеймс Фигерас и привлекательная американка Беренис Холлис приезжают в роскошное поместье у озера Комо на севере Италии. Его владелец адвокат и коллекционер искусства Кэссиди делает паре необычное предложение — похитить из мастерской его знакомого художника последний шедевр этого гения-затворника. Но тщательно продуманный план неожиданно выходит из-под контроля. Экранизация по произведению Чарльза Уиллфорда.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,0/10 (2,329 голосов) |
| Автор: medvezonok 26 янв 2021 |
|
Название: Изгоняющий дьявола: Инсомния
Оригинальное название: Awoken
Год выпуска: 2019
Жанр: ужасы
Режиссер: Дэниэл Дж. Филлипс
В ролях: Сара Уэст, Эрик Томсон, Бенсон Джек Энтони, Мэттью Крук, Амелия Дугласс, Фелиция Тассоне, Роб МакФерсон, Адам Овадия, Мелани Мунт, Марк Сатурно
О фильме: После загадочной смерти родителей у Карлы из семьи остался только брат Блейк. Девушка учится на врача и пытается вылечить брата от наследственной инсомнии - уже долгое время он не может спать, что грозит неминуемой смертью. Отчаявшись, Карла принимает предложение давнего друга семьи и бывшего коллеги отца перевести Блейка на экспериментальное лечение. Парень, вроде бы, идёт на поправку, но вскоре начинает странно себя вести.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (3,682 голоса) |
| Автор: medvezonok 26 янв 2021 |
|
Название: С днем смерти
Оригинальное название: Death of Me
Год выхода: 2020
Жанр: ужасы, детектив
Режиссер: Даррен Линн Боусман
В ролях: Мэгги Кью, Люк Хемсворт, Александра Эссоу, Кэт Ингкарат, Келли Б. Джонс, Каледония Берр, Чатчаваи Камонсакпитак, Сахапум Тотрунгсуп, Танапат Сингамрат, Оливер Пол Барри
О фильме: Супруги-американцы Кристин и Нейл проводят отпуск на одном из тайских островов. В день отъезда у них всё идет наперекосяк: сначала они просыпаются грязные в разгромленной комнате и ничего не могут вспомнить, потом чуть не опаздывают на паром, а после выясняется, что пропали их паспорта. А когда пара решает восстановить в памяти события предыдущего дня и просматривает сделанную накануне видеозапись, то видит, как Нейл душит Кристин и хоронит её бездыханное тело. Странный день продолжается.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.3/10 (2,989 голосов) |
| Автор: medvezonok 26 янв 2021 |
|
Название: Глории
Оригинальное название: The Glorias
Год выхода: 2020
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: Джули Тэймор
В ролях: Джулианна Мур, Алисия Викандер, Райан Кира Армстронг, Лулу Уилсон, Глория Стейнем, Пегги Шеффилд, Том Проктер, Deann Korbutt, Тимоти Хаттон, Энид Грэхэм
О фильме: История Глории Стайнем - журналистки, которая в конце 1960-х стала лицом американского движения феминисток.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.3/10 (1 855 голосов) |
| Автор: medvezonok 26 янв 2021 |
|
Название: Код бессмертия
Оригинальное название: Eternal Code
Год выхода: 2019
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Харли Уоллен
В ролях: Ричард Тайсон, Скаут Тэйлор-Комптон, Билли Уэрт, Ян Бирч, Мел Новак, Эрика Хоувленд, Дэмиен Чинаппи, Кетти Уоллен, Анджелина Даниэль Кама, Харли Уоллен
О фильме: Крупная научно-исследовательская компания сделала революционный прорыв в области генетики, разработав новую технологию вечной жизни и переноса разума в новое тело. Когда Бриджит, глава компании, осознает весь риск этого изобретения, она хочет свернуть работу над ним. Это приводит к череде опасных последствий и к сопротивлению богатейших людей планеты, которые хотят присвоить себе новый прототип.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.9/10 (1,418 голосов) |
| Автор: medvezonok 25 янв 2021 |
|
Название: Ялда — ночь прощения
Оригинальное название: Yalda
Год выхода: 2019
Жанр: драма
Режиссер: Масуд Бахши
В ролях: Садаф Асгари, Бехназ Джафари, Бабак Карими, Ферештех Садре Орафай, Фору Гаджабагли, Арман Дарвиш, Ферештех Хоссейни, Закие Бехбахани, Рамона Шах, Фагие Солтани
О фильме: Марьям случайно убила своего мужа Насера и приговорена к смертной казни. Единственный человек, который может ее спасти - это Мона, дочь Насера. Все, что Мона должна сделать, это прийти на телешоу и в прямом эфире простить Марьям. Но прощение становится практически невозможным, когда обиды прошлого затмевают настоящее.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,1/10 (327 голосов)
|
|
|
Главная
