|
Автор: medvezonok 16 янв 2021 |
|
Название: Пираты по соседству Оригинальное название: De piraten van hiernaast Год выхода: 2020 Жанр: семейный, приключения Режиссер: Пим ван Хёве В ролях: Матти Стукер, Самуэль Бо Ройрекас, Селеста Хольшеймер, Эгберт Ян Вебер, Тиго Гернандт, Сара Янне, Дэвид Люсиер, Нинке Бекхойзен, Берт Хана, Сицке ван дер Стер
О фильме: В скучном городке Линдсборо всё меняется, когда туда приплывает семейство пиратов.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,4/10 (153 голосa) |
Автор: medvezonok 15 янв 2021 |
|
Название: Шесть минут до полуночи Оригинальное название: Six Minutes to Midnight Год выпуска: 2020 Жанр: Драма Режиссер: Энди Годдард В ролях: Джуди Денч, Джеймс Д Арси, Джим Бродбент, Эдди Иззард, Дэвид Скофилд, Карла Юри, Найджел Линдсэй, Кевин Элдон, Мария-Виктория Драгуш, Руперт Холидэй-Эванс
О фильме: Англия. Канун Второй мировой войны. Томас Миллер, учитель английского языка в Союзе немецких девушек, однажды высказывается против Адольфа Гитлера, после чего его обвиняют в убийстве и шпионаже. Директор школы мисс Роколл помогает Миллеру бежать.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.6/10 (156 голосов) |
Автор: medvezonok 15 янв 2021 |
|
Название: Охота на Санту Оригинальное название: Fatman Год выхода: 2020 Жанр: фэнтези, боевик, триллер, комедия Режиссер: Эшом Нелмс, Йен Нелмс В ролях: Мэл Гибсон, Уолтон Гоггинс, Марианн Жан-Баптист, Чэнс Херстфилд, Шон Бенсон, Паулино Нюнс, Марк Дэй, Дебора Гровер, Мишель Мисти Лэнг, Роберт Бокстэл
О фильме: Обиженный на Санту мальчик нанимает киллера, чтобы отомстить за плохой подарок. Но он не подозревает, что Санта не так прост и за долгие годы службы приобрел много необычных навыков.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (14,449 голосов) |
Автор: medvezonok 15 янв 2021 |
|
Название: Все оттенки Токио Оригинальное название: Lost Girls and Love Hotels Год выпуска: 2020 Жанр: Драма, триллер Режиссер: Уильям Олссон В ролях: Александра Даддарио, Такэхиро Хира, Кэрис ван Хаутен, Даша Тэраниси, Марико Цуцуи, Анастасия Насу, Эндрю Ротни, Элизабет Ларена, Асука Куросава, Кейт Кастонгуэй
О фильме: Пытаясь бежать от прошлого, Маргарет переезжает в Японию. Днем она преподает английский, а ночью ищет впечатлений в экзотической жизни Токио с его шумными барами, опасными связями и отелями любви. Но однажды в городе пропадает очень похожая на нее девушка, а саму Маргарет затягивает безумный роман с загадочным красавцем-якудза, который втягивает ее в мир запретных наслаждений.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.5/10 (2,057 голосов) |
Автор: medvezonok 15 янв 2021 |
|
Название: Два отца Оригинальное название: Um Pai no Meio do Caminho Год выхода: 2021 Жанр: Драма, комедия, семейный Режиссер: Крис Д’Амато В ролях: Маиса Сильва, Эдуарду Московиш, Марселу Медичи, Фафа де Белем, Тайнара Оливейра Гомес
О фильме: Главная героиня Винченце выросла в коммуне хиппи в полной гармонии с природой. Когда девушке исполняется 18 лет, она решает поехать в город, чтобы исполнить свою давнюю мечту — познакомиться с родным отцом. Поиски приводят Винченце сразу к двум потенциальным кандидатам на роль ее родителя.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! |
Автор: medvezonok 15 янв 2021 |
|
Название: Дрожь земли: Остров крикунов Оригинальное название: Tremors: Shrieker Island Год выхода: 2020 Жанр: боевик, ужасы Режиссер: Дон Майкл Пол В ролях: Джеки Круз, Ричард Брэйк, Джон Хидер, Майкл Гросс, Кэролайн Лэнгриш, Рон Смуренбург, Кэсси Клер, Брахим Чаб, Сахайак Бунтханакит, Медведь Уильямс
О фильме: Богатенький плейбой незаконно завёз Грабоидов на курортный остров, чтобы устроить опасную трофейную охоту. Миру снова понадобится помощь Бёрта Гаммера в борьбе с этими тварями.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.5/10 (2,444 голоса) |
Автор: medvezonok 15 янв 2021 |
|
Название: Смертельная зона Оригинальное название: Outside the Wire Год выхода: 2021 Жанр: Боевики, Фантастика Режиссер: Микаэль Хофстрём В ролях: Энтони Маки, Демсон Идрис, Йохан Филип Асбек, Эмили Бичем, Майкл Келли, Kristina Tonteri-Young, Энцо Чиленти, Бобби Локвуд, Генри Гаррет, Велибор Топич и другие
О фильме: Сюжет разворачивается в будущем, где люди живут бок о бок с андроидами. Юному пилоту дронов Харпу поручают отправиться в зону боевых действий. Там он объединяется с киборгом Лео, которому необходимо отыскать устройство Судного дня раньше повстанцев. В какой-то момент главный герой понимает, что его новый товарищ что-то скрывает и теряет к нему доверие.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.9/10 (16 голосов) |
Автор: medvezonok 14 янв 2021 |
|
Оригинальное название: Женский взгляд Год выпуска: 2021 Жанр: драма Режиссёры: Павла Стратулат, Анна Денисова, Юлия Аксенова, Наталья Кирстен В ролях: Елена Морозова, Ирина Вербицкая, Олег Соколов, Алексей Розин, Александр Числов, Юлия Волкова, Клавдия Коршунова, Виктор Химич и др.
О фильме: Чувственная антология из пяти короткометражных новелл, которые поставили молодые женщины-режиссеры с собственным уникальным видением. Каждая из историй по-своему рассматривает разные стороны жизни современных женщин, погружаясь в их проблемы и переживания. Новелла «Родная душа» рассказывает о любовном свидании проститутки с майором, а в «Марджандже» родные сестры ищут способы прийти к взаимопониманию. Герои новеллы «Рай Шредингера» отчаянно ищут свое Я, и на помощь к ним приходит воля случая. В «Номере» главная героиня осознает фальшь своих отношений с лучшей подругой и остро предчувствует уходящую молодость, а в «Наблюдателе» герои встречают настоящую родную душу и обретают истинное счастье. |
Автор: medvezonok 14 янв 2021 |
|
Название: Итальянец Оригинальное название: Bangla Год выхода: 2019 Жанр: комедия Режиссер: Фаим Буийан В ролях: Фаим Буийан, Карлотта Антонелли, Симоне Либерати, Пьетро Сермонти, Алессия Джулиани, Боб Корн, Милена Манчини, Рашид Нурани, Раджа Сетхи, Давид Форнаро
О фильме: Фаим, молодой итальянец бенгальского происхождения, живет со своей семьей в Торпиньяттаре, многонациональном районе Рима, работает смотрителем в музее и играет в музыкальной группе. На одном из концертов он знакомится с безбашенной и откровенной Азией, своей полной противоположностью. Между ними сразу вспыхивает чувство, и теперь Фаим должен понять, как примирить свою любовь к девушке с самым неприкосновенным правилом ислама: никакого секса до свадьбы.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.7/10 (722 голоса)
|
Автор: medvezonok 13 янв 2021 |
|
Название: Друзья на свою голову Оригинальное название: Le bonheur des uns... Год выпуска: 2020 Жанр: Комедия Режиссер: Даниэль Коэн В ролях: Беренис Бежо, Венсан Кассель, Франсуа Дамиенс, Флоренс Форести, Даниэль Коэн, Алис Карель, Брюно Гуэри, Биг Джон, Кэролайн Питти
О фильме: Леа и Марк, Карин и Фрэнсис – две пары закадычных друзей. Но когда скромная тихоня Лея публикует роман и он в одно мгновение становится бестселлером, отношения между семьями дают сбой. Ревность, шок, зависть: только став успешным, можно узнать, кто твой настоящий друг.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (219 голосов) |
Автор: medvezonok 13 янв 2021 |
|
Название: Хандра Год выхода: 2019 Жанр: Комедия Режиссер: Алексей Камынин В ролях: Данила Якушев, Михаил Тройник, Кирилл Ковбас, Екатерина Агеева, Ксения Зуева, Семен Барков, Анастасия Куимова, Аня Чиповская, Равшана Куркова, Тимофей Трибунцев
О фильме: Это правдивая история троих друзей, снимающих вместе квартиру в Москве. Безработный Деня встречает беременную бывшую из Красноярка, диджей Виталик теряет деньги за хату, а режиссер Леша пытается вместо рекламы кондиционеров снять артхаусный фильм. Разобраться с проблемами друзьям мешают киргизы-заговорщики, врачи-сексисты, омоновцы-ГЛИЦИНисты и прочие небезопасные сограждане. А все это – ради того, чтобы каждый на утро проснулся счастливым.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Кинопоиск рейтинг: 6.195 (4 655 голосов) |
Автор: medvezonok 12 янв 2021 |
|
Название: Мужчина и женщина: Лучшие годы Оригинальное название: Les plus belles années d'une vie Год выхода: 2019 Жанр: драма Режиссер: Клод Лелуш В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Анук Эме, Суад Амиду, Антуан Сир, Марианн Деникур, Моника Беллуччи, Тесс Ловернь, Лорен Прудом, Жан-Ив Крессенвиль, Бернар Варна
О фильме: История великой любви возвращается. Спустя много лет Жан-Луи и Анна снова встретятся, чтобы погрузиться в прошлое и вспомнить лучшие годы своей жизни. Неожиданно сильное и волнующее чувство вырвет героев из холодных оков одиночества.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.9/10 (728 голосов) |
Автор: medvezonok 11 янв 2021 |
|
Название: Американский пирог представляет: Правила для девочек Оригинальное название: American Pie Presents: Girls' Rules Год выхода: 2020 Жанр: комедия Режиссер: Майк Эллиот В ролях: Мэдисон Петтис, Лиззи Бродвей, Наташа Бенхам, Пайпер Курда, Даррен Барнет, Захари Гордан, Камерон Энджелс, Зэйн Эмори, Кристиан Вальдеррама, Сара Рю
О фильме: Выпускной класс! Энни, Кайла, Мишель и Стефани решают наконец опереться на девичью силу и объединяются, чтобы добиться желаемого. Мальчишки даже не поймут, откуда им прилетело, когда эти бойкие красотки начнут бить по целям. Горячие вечеринки, сексуальные приключения и снова Стифлер — новый кусок «Американского пирога» по классическому рецепту!
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 3.7/10 (4,624 голоса) |
Автор: medvezonok 11 янв 2021 |
|
Название: Молочные зубы Оригинальное название: Babyteeth Год выхода: 2019 Жанр: Драма, комедия Режиссер: Шеннон Мерфи В ролях: Бен Мендельсон, Эсси Дэвис, Элайза Сканлен, Тоби Уоллес, Джорджина Симес, Эмили Барклай, Чарльз Граундс, Джастин Смит, Арка Дас, Присцилла Дуэи, Юджин Гилфеддер, Эдвард Лау, Джек Ябсли, Андреа Деметриадес, Квентин Юнг, Шеннон Дули
О фильме: Когда Милла встречает Мозеса, кажется, что у них ничего общего: она – робкий подросток с несерьезными родителями и серьезным диагнозом, он – вороватый бездельник, который соглашается потусоваться с Миллой ради дозы морфина. Первая любовь, неловкая и насмешливая, и задумчивая история о прощании с детством и с родителями сплетаются в нескольких солнечных днях накануне теплого австралийского Рождества.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7,1/10 (8,163 голосa) |
Автор: medvezonok 11 янв 2021 |
|
Название: Презумпция виновности Год выхода: 2020 Жанр: драма Режиссер: Олег Асадулин В ролях: Донатас Грудович, Анастасия Клюева, Григорий Зельцер, Данил Стеклов, Мария Смольникова, Хильда Кармен, Сергей Чудаков
О фильме: История о группе молодых людей, которые становятся участниками эксперимента по созданию беспристрастной судебной системы под руководством искусственного интеллекта. Постепенно судебное слушание превращается в неподдающийся контролю процесс над самими участниками, которым предстоит узнать к чему приводит «сон разума» и потакание собственным эгоистическим инстинктам, когда срываются маски и личины благопристойности.
ЛИЦЕНЗИЯ! |
|
|